【ブッフォン！】記者会見 & PSGデビュー！

2018年7月17日

【ブッフォン！】記者会見 & PSGデビュー！

🔴🔵 #ICICESTPARIS pic.twitter.com/7glyGjWve1

— Paris Saint-Germain 🇫🇷 (@PSG_inside) 2018年7月9日

松野さん（ブッフォン）関連ですが、2つほどご紹介させて頂きます。

記者会見

Conférence de presse de présentation de Gianluigi Buffon https://t.co/MOleerUzKi

— Paris Saint-Germain 🇫🇷 (@PSG_inside) 2018年7月9日

上記のTweetのように、松野さんがPSGで記者会見に臨んでおります（動画）。

フランス語とイタリア語で何言っているか分からないのですが、サッカーキングが幾つか日本語訳を付けてアップしてくれていたので、抜粋しながらも「松野さんの本意はたぶんこうだろうなぁ」と汲み取って、みなさまにお届けしたいと思います。

【記者からの質問：PSGへの移籍はCLへの未練があったからですか？】

PSGに移るはるか前から、ボクはチャンピンズリーグを獲る為に努力してきた。だけど、チャンピオンズリーグに憑りつかれている訳ではないよ。PSGからのオファーを受け入れたのは、自分が選手としても人間としても成長できると思ったからだ。あとは、後半ロスタイムにエナってPKを献上するような選手がいなければ最高だよ。

【記者からの質問：40歳で新天地への移籍。何歳までプレーしますか？】

「どれだけプレーし続けられるか？」。それに結論を生み出す事は止めました。これ以上、自分に問いただしたくはないんだ。自分の身体にフィットして、ベストのプレーを見せられる限りはプレーするし、脱ぎ続けるよ。

あとは全く分からないので、各自、心の目で感じ取ってください。

初トレーニングマッチ

Gianluigi Buffon made his debut for his new club Paris Saint-Germain in a friendly against Division 3 side Chambly Oise.

Buffon gave a penalty away within 5 minutes, as PSG slumped to a 4-2 defeat 😳 pic.twitter.com/t85ftSGYAD

— What a Goal! (@WhatAGoalNews) 2018年7月15日

フランス3部リーグの「Chambly Oise」と対戦し、主力が欠けていたとは言え格下相手に良い所なく2-4の敗戦。そしてPSGの一員として初のトレーニングマッチに臨んだ松野さんですが、開始5分にPKを献上して失点を喫し、何とも松野さんらしいPSGでのスタートを切っております。

こちらの動画からも分かる通り、松野さんはPSGサポーターから非常に手厚く歓迎されているようで、ホッとした半面、「本当にPSGの松野さんになっちゃんだなぁ」と言う寂しさもあります。

とは言え、「昨日の友は今日も友」と言う事で、月刊ユベントスではPSGの松野さんの「一挙手一投足＆一挙脱一投足」にも引き続き注目して行きたいと思います。

だって、17年も一緒にいたのに、急に忘れる事なんてできないじゃん！

FORZA Buffon！